Documents transmis par Me Marie-elisabeth ROSOT de Pont-Aven

18 août 2020
"Bonjour Monsieur Guélard,
Je ne sais si je frappe à la bonne porte... J'ai en ma possession entre autres documents, des lettres datant de l'été 1944, époque où mon père (Loïc ROSOT) alors précepteur chez Mr et Me PORIEL à Brigneau, correspondait avec ses parents demeurant à Vannes. Parmi celles-ci trois d'entre elles relatent très précisément les événements de la libération de Brigneau. Elles sont un témoignage d'un témoin oculaire direct.

J'ai scanné ces courriers et les ai retapés pour plus de lisibilité. Je me tiens à votre disposition pour vous les transmettre si vous le souhaitez...

Mme ROSOT de Pont-Aven"

18 août 2020
"Bonjour Madame,
Vous frappez à la bonne porte. Je suis Responsable Départemental Multimédia à l'ANACR du Finistère et au Pôle Jean Moulin. Je gère les deux sites. Nous sommes bien sûr intéressés par vos documents afin de les faire connaître au public. Dès la réception de vos documents je les mets sur le Pôle.
Vous aurez bien sûr un droit de regard sur ce travail. A bientôt
Laurent Guelard
2 allee des châtaigniers 22200 Grâces"

18 août 2020

"Monsieur Guelard,
Merci de votre réponse...
Je me permets donc de vous transmettre les documents évoqués.
Les deux lettres de juillet n'ont d'autre valeur à mon sens que de situer un peu le contexte.
Les trois lettres du mois d'août représentent un témoignage des circonstances de la libération du port de Brigneau.
Comme toutes les relations, elles ont leur part de subjectivité.
Mme ROSOT de Pont-Aven"

PONT-AVEN 8 JUILLET 1944 (F)

Cher Papa, chère Maman, Chère Vette

Je pense enfin pouvoir correspondre régulièrement avec vous par l’intermédiaire d’un ami de Mr Le Dérout qui habite Pont-aven le dimanche et Quimperlé le reste de la semaine. J’espère que vous avez reçu le petit mot écrit en hâte chez Monsieur Baranger et acheminé à Vannes par un camion... Depuis tout va très bien. Je suis allé à Rosporden, reçu chez Mme le Bihan charcutière qui m’aurait bien pris pour son fils, mais elle avait arrêté un précepteur 2 jours avant.


Je suis allé à Riec et n’ai rien trouvé. L’autre soir le recteur est venu en visite avec un jeune prêtre, étudiant à Angers, ancien professeur à Saint-Louis de Brest, replié à Scaër. Il m’a indiqué une adresse – J’y suis allé jeudi. L’affaire esr faite... Je commence lundi matin – C’est chez Mr et Mme Poriel, industriels (conserves) à Brigneau en Moëlan, à 17 km de Pont-aven en passant par Coat-Pin, Belon,


N. D. de Lanriot, Kergroës, St Pierre – (Vous pourrez suivre sur une carte)

J’ai à m’occuper d’un garçon de 17 ans, très intelligent, tête de classe, sortant de 6ème et voulant entrer en 4ème ! C’est beaucoup de vouloir faire la 5ème en 2 mois ! ... Je n’ai rien promis aux parents. Il paraît très sypmthique et un peu malheureux chez lui auprès d’un père malade (Tout ce qui est cris, chants, rires est prohibé aux enfants !), d’une mère très faible, de soeurs que je nai pas encore vues, mais d’après les renseignements ! Hum ! ... assez légères ! ...

Je dois faire travailler un peu le plus jeune frère, 10 ans. Total par jour 3h 1⁄2. Le reste du temps m’appartient. (300 par mois).

Brigneau est un petit port microcospique, blotti au fond d’un petit aber de 500 ou 800 mètres de profondeur dans les terres. Une dizaine de maisons en comptant bien, sur le petit port face au large. La maison Poriel, attenante à la petite usine est à la fin du chemin carrossable qui mène au port. Ma chambre, un ancien bureau bâti au dos de la maison donne sur la mer. J’ai 10 m à faire, 20 marches à descendre pour être à l’eau ! On doit se contenter du port, très propre du reste, car toutes les plages sont minées. Ma chambre est complètement indépendante du reste de la maison. J’ai une clef et suis un peu comme un Robinson. C’est d’autant mieux que je peux ignorer complétement certains(nes) membres de la famille et me consacrer uniquement à Robert et à mon travail personnel.

Les Le Dérout m’ont demandé de m’arranger pour passer le weekend chaque semaine chez eux. C’est entendu avec les Poriel, départ le samedi soir, retour le dimanche soir. Depuis mon arrivée j’ai fait 6 séries de devoir de radio. Je n’ai pas perdu tout mon temps...

Ici j’aide de mon mieux. J’ai planté 1000 poireaux, arraché les pommes de terre. S. et moi allons chercher la viande, le lait... En ville tout le monde connait le “gendre” de Mr Le Dérout ! ... Veuillez demander au Collège ma carte d’alimentation afin de me l’expédier...

C’est plutôt pour la forme ! Les denrées rationnées n’existent plus ici !! ...

J’écris par ce courrier au Collège, mais une lettre peut arriver et pas l’autre.

Écrivez moi par retour afin que la lettre arrive à Quimperlé avant samedi midi par le service postal qui a lieu tous les 2 jours.

Bien affectueusement à tous

Mille baisers L. Rosot
L. Rosot Chez Mr Rincazeau Place St Michel Quimperlé
Pont-Aven – 8 – Juillet 44





Cher Papa, chère Maman, Chère Vette


Je pense enfin pouvoir correspondre régulièrement avec vous par l’intermédiaire d’un ami de Mr Le Dérout qui habite Pont-aven le dimanche et Quimperlé le reste de la semaine. J’espère que vous avez reçu le petit mot écrit en hâte chez Monsieur Baranger et acheminé à Vannes par un camion... Depuis tout va très bien. Je suis allé à Rosporden, reçu chez Mme le Bihan charcutière qui m’aurait bien pris pour son fils, mais elle avait arrêté un précepteur 2 jours avant.


Je suis allé à Riec et n’ai rien trouvé. L’autre soir le recteur est venu en visite avec un jeune prêtre, étudiant à Angers, ancien professeur à Saint-Louis de Brest, replié à Scaër. Il m’a indiqué une adresse – J’y suis allé jeudi. L’affaire esr faite... Je commence lundi matin – C’est chez Mr et Mme Poriel, industriels (conserves) à Brigneau en Moëlan, à 17 km de Pont-aven en passant par Coat-Pin, Belon, N. D. de Lanriot, Kergroës, St Pierre – (Vous pourrez suivre sur une carte)

J’ai à m’occuper d’un garçon de 17 ans, très intelligent, tête de classe, sortant de 6ème et voulant entrer en 4ème ! C’est beaucoup de vouloir faire la 5ème en 2 mois ! ... Je n’ai rien promis aux parents. Il paraît très sypmthique et un peu malheureux chez lui auprès d’un père malade (Tout ce qui est cris, chants, rires est prohibé aux enfants !), d’une mère très faible, de soeurs que je nai pas encore vues, mais d’après les renseignements ! Hum ! ... assez légères ! ...
Je dois faire travailler un peu le plus jeune frère, 10 ans. Total par jour 3h 1⁄2. Le reste du temps m’appartient. (300 par mois).
Brigneau est un petit port microcospique, blotti au fond d’un petit aber de 500 ou 800 mètres de profondeur dans les terres. Une dizaine de maisons en comptant bien, sur le petit port face au large. La maison Poriel, attenante à la petite usine est à la fin du chemin carrossable qui mène au port. Ma chambre, un ancien bureau bâti au dos de la maison donne sur la mer. J’ai 10 m à faire, 20 marches à descendre pour être à l’eau ! On doit se contenter du port, très propre du reste, car toutes les plages sont minées. Ma chambre est complètement indépendante du reste de la maison. J’ai une clef et suis un peu comme un Robinson. C’est d’autant mieux que je peux ignorer complétement certains(nes) membres de la famille et me consacrer uniquement à Robert et à mon travail personnel.
Les Le Dérout m’ont demandé de m’arranger pour passer le weekend chaque semaine chez eux. C’est entendu avec les Poriel, départ le samedi soir, retour le dimanche soir. Depuis mon arrivée j’ai fait 6 séries de devoir de radio. Je n’ai pas perdu tout mon temps...
Ici j’aide de mon mieux. J’ai planté 1000 poireaux, arraché les pommes de terre. S. et moi allons chercher la viande, le lait... En ville tout le monde connait le “gendre” de Mr Le Dérout ! ... Veuillez demander au Collège ma carte d’alimentation afin de me l’expédier...
C’est plutôt pour la forme ! Les denrées rationnées n’existent plus ici !! ...
J’écris par ce courrier au Collège, mais une lettre peut arriver et pas l’autre.
Écrivez moi par retour afin que la lettre arrive à Quimperlé avant samedi midi par le service postal qui a lieu tous les 2 jours.
Bien affectueusement à tous
Mille baisers
L. Rosot

L. Rosot Chez Mr Rincazeau Place St Michel Quimperlé
Pont-Aven – 8 – Juillet 44

BRIGNEAU 17 JUILLET 1944 (F)

Cher papa,


J’ai pensé à vous le 15 et viens en retard vous embrasser pour votre fête, avez-vous reçu mes lettres (une par camion, expédiée de Concarneau, l’autre par poste de Quimperlé).

Vous pouvez maintenant m’adresser directement les lettres : L. Rosot, chez Mr Poriel, à Brigneau en Moëlan (Finistère).

Mon élève est très intelligent et travailleur, j’espère le rendre capable de rentrer en 4ème (Il sort de 6ème) – Temps magnifique – Cette fin de semaine, j’ai été passer le week-end chez les Le D. J’avais apporté une magnifique langouste pour le déjeuner de dimanche matin. (Parfois bon marché – quoique à la source même) - (Cela a fait plaisir je crois) .


Ici l’on doit afficher les listes d’habitants de chaque immeuble à la porte. J’y suis sauf pour la nuit du samedi au dimanche, et chez les Le D., uniquement pour cette même nuit. Le matin je travaille avec mon élève de 9H 1/2 à 10h 1/2 et de 11h à 12h.

Je travaille pour moi l’après midi jusque vers 15h1/2 ou 16h, après bain et canotage.


Je me couche d’assez bonne heure quoique le couvre-feu soit à 23h !

Le ravitaillement est bon, mais pas de pain.

C’est dur pour le matin. (à Pont-aven c’est plus «chouette»!)

Pour la fête de S., le 11 août, j’apporterai des homards ou des langoustines. On trouve des crustacés de toutes les espèces et connais déjà des marins.
En espérant recevoir des nouvelles de Vannes, je vous embrasse tous affectueusement. Bonne fête encore

L. Rosot


Brigneau Le 17- 7- 44


Cher papa,


J’ai pensé à vous le 15 et viens en retard vous embrasser pour votre fête, avez-vous reçu mes lettres (une par camion, expédiée de Concarneau, l’autre par poste de Quimperlé).

Vous pouvez maintenant m’adresser directement les lettres : L. Rosot, chez Mr Poriel, à Brigneau en Moëlan (Finistère).


Mon élève est très intelligent et travailleur, j’espère le rendre capable de rentrer en 4ème. (Il sort de 6ème ) – Temps magnifique – Cette fin de semaine, j’ai été passer le week end chez les Le D. J’avais apporté une magnifique langouste pour le déjeuner de dimanche matin. (Parfois bon marché – quoique à la source même) - (Cela a fait plaisir je crois) .


Ici l’on doit afficher les listes d’habitants de chaque immeuble à la porte. J’y suis sauf pour la nuit du samedi au dimanche, et chez les Le D., uniquement pour cette même nuit.

Le matin travaille avec mon élève de 9H 1/2 à 10h 1/2 et de 11h à 12h. Je travaille pour moi l’après midi jusque vers 15h 1/2 ou 16h, après bain et canotage.


Je me couche d’assez bonne heure quoique le couvre-feu soit à 23h !


Le ravitaillement est bon, mais pas de pain.


C’est dur pour le matin. (à Pont-aven c’est plus «chouette»!)


Brigneau Le 17- 7- 44


Pour la fête de S., le 11 août, j’apporterai des homards ou des langoustines. On trouve des crustacés de toutes les espèces et connais déjà des marins. En espérant recevoir des nouvelles de Vannes, je vous embrasse tous affectueusement.

Bonne fête encore

L. Rosot