TRESSARD René
Chemin de la Résistance et des Maquis
Mis en ligne sur le site le 27 janvier 2021
Transcription-registre de Pleuven
Acte n° 6 du 9 Septembre 1948
ACTE DE DECES : René TRESSARD
Extrait des minutes du Greffe du Tribunal Civil de 1ère Instance séant à Quimper, chef lieu du Département du Finistère, où est écrit ce qui suit : Le Tribunal sur la requête présentée par Monsieur Le Procureur de la République et ouï le rapport fait à la présente audience. Après avoir entendu Monsieur Meyrieux ; Monsieur Vignioboul substitut du Procureur de la République dans ses conclusions orales et en avoir délibéré. Attendu que le sieur Tressard René, célibataire, instituteur à Pleuven, né le dix neuf octobre mil neuf cent dix neuf à Quimper, de François René Marie Tressard et de Marie Jeanne Le Pape son épouse, a été arrêté par les allemands le trois octobre mil neuf cent quarante deux à Pleuven ; que par la suite il a été interné à Quimper, Rennes, Poissy, Melun, Châlons-sur-Marne et Compiègne ;
que de Compiègne il a été déporté au camp de Buchenwald ; que d’après les dépositions de Moreau Louis employé à la S.N.C.F demeurant vingt et un, place nationale à Sartrouville,
Tressard a été embarqué dans un train à Elrich (Thuringe) ; que les déportés y furent entassés à cent par wagon, avec un kilo de pain et trente grammes de margarine ; qu’ils restèrent plusieurs jours sans autres provisions ; que beaucoup moururent de faim, de soif ou d’épuisement : que Tressard serait décédé dans ces conditions le onze avril mil neuf cent quarante cinq .Qu’à la date du douze août mil neuf cent quarante huit il n’avait pas reparu à son dernier domicile à Pleuven.
Qu’un avis officiel de disparition, le concernant a été dressé par Monsieur le Ministre des anciens combattants et victimes de la guerre, le neuf juin mil neuf cent quarante huit ; que dans ces conditions le décès de Tressard René doit être fixé au onze avril mil neuf cent quarante cinq, date de ses dernières nouvelles.
Par ces motifs , vu l’article quatre vingt dix du Code Civil , modifié par la loi du trente avril mil neuf cent quarante six ;déclare constant pour avoir eu lieu en Allemagne le onze avril mil neuf cent quarante cinq , le décès de Tressard René , célibataire ,instituteur à Pleuven , né le dix neuf octobre mil neuf cent dix neuf à Quimper ; de François Marie René Tressard et de Marie Jeanne Le Pape son épouse ; « Mort pour la France » ; ordonne que le présent jugement soit transcrit sur les registres des décès de l’année courante de la commune de Pleuven , et que mention en sera faite en marge de l’acte le plus voisin par sa date , du onze avril mil neuf cent quarante cinq , tant sur le registre déposé aux archives de cette commune , que sur le double déposé au greffe du Tribunal , et sur les tables alphabétiques annuelles , décennales correspondantes ; que mention du décès sera faite en marge de l’acte de naissance de Tressard René sur les registres de la commune de Quimper.
Dit que le présent jugement sera exempt des droits de timbre et d’enregistrement ; ainsi jugé et prononcé en audience publique du Tribunal Civil de l’arrondissement de Quimper, tenu le vingt et un août mil neuf cent quarante huit, par Monsieur Meyrieux juge délégué au siège présidant l’audience par empêchement de Monsieur le Président ; en présence de Monsieur Vignioboul substitut du Procureur de la République et avec l’assistance de Maître Le Rumeur greffier en chef.
La minute est dûment signée, enregistrée gratis à Quimper le vingt trois août mil neuf cent quarante huit folio vingt six, case cent quatre vingt dix ; Transcription faite à Pleuven par nous François Renot, Maire et Officier de l’Etat civil de Pleuven, sous signé le neuf septembre mil neuf cent quarante huit.
(relevé fait le 3 Mars 1995 mairie de Pleuven)